به انتخاب‌های ما برای بهترین پردازنده‌های گرافیکی (GPU) برای بازی در سال ۲۰۲۵ خوش آمدید. از آخرین بررسی ما از بهترین کارت‌های گرافیک موجود در بازار، هم AMD و هم Nvidia خطوط تولید نسل فعلی خود را تکمیل کرده‌اند و ما هر GPU جدیدی را که انتظار داریم در سال ۲۰۲۵ عرضه شود، بررسی کرده‌ایم.

اکنون که AMD، Nvidia و Intel خطوط تولید خود را برای امسال نهایی کرده‌اند، جنگ برای برتری GPUهای بازی به سمت قیمت‌گذاری و مشوق‌های بسته‌بندی شده تغییر می‌کند.

ما مدت‌هاست که نسبت به در دسترس بودن RX 9070 با قیمت ۵۴۹ دلار و RX 9070 XT با قیمت ۵۹۹ دلار AMD با MSRPهایشان تردید داشتیم، اما تغییرات اخیر قیمت باعث شده است که حداقل یک مدل از هر دو کارت با MSRP و موجودی در دسترس باشد. این امر این کارت‌ها را برای علاقه‌مندان به ارزش، جذاب‌تر می‌کند.

در همین حال، شرکای برد Nvidia شروع به عرضه گسترده RTX 5060 Ti 16GB محبوب با قیمت ۴۲۹ دلار، RTX 5070 با قیمت ۵۴۹ دلار و RTX 5070 Ti با قیمت ۷۴۹ دلار با قیمت MSRP یا کمتر از آن کرده‌اند – گاهی اوقات بسیار کمتر، در مورد RTX 5070. شما همچنین می‌توانید کارت‌های RTX 5080 با قیمت ۹۹۹ دلار را در صورت نیاز به کمی قدرت اضافی نسبت به RTX 5070 Ti، در انبار پیدا کنید. اما بعید است که به زودی RTX 5090های ۱۹۹۹ دلاری را ببینید – کارت پرچمدار Blackwell انویدیا مثل همیشه گران است.

هرگونه کاهش قیمت برای گیمرها بعید به نظر می‌رسد که دوام داشته باشد. هجوم طلای هوش مصنوعی مراکز داده، هر ویفر سیلیکونی موجود را مصرف می‌کند و همه چیز از فلش NAND گرفته تا DRAM و حافظه GDDR را برای سازندگان و خریداران رایانه شخصی گران‌تر می‌کند. اگر به امید قیمت‌های پایین‌تر، ارتقاء کارت گرافیک یا ساخت یک سیستم جدید را به تعویق انداخته‌اید، اکنون زمان خرید است. تمام.

معاملات استثنایی GPU بازی در سایبر ماندی

چرا می‌توانید به ما اعتماد کنیدبازبینان متخصص ما ساعت‌ها را صرف آزمایش و مقایسه محصولات و خدمات می‌کنند تا شما بتوانید بهترین را برای خود انتخاب کنید. درباره نحوه آزمایش ما بیشتر بدانید.

اینها تنها چند مورد از معاملات برجسته از جشنواره معاملات سایبرماندی هستند. برای اطلاع از آخرین و بهترین تخفیف‌های GPU در این فصل معاملات، لیست کامل بهترین معاملات کارت گرافیک سایبر ماندی ما را نیز بررسی کنید.

مقاله بهترین GPUهای ما در ادامه می‌آید:

بهترین کارت‌های گرافیک برای بازی، در یک نگاه

لیست بالا تمام کارت‌های گرافیک نسل جدید را نشان می‌دهد که به نظر ما در بخش‌های خود برجسته هستند. اگر می‌خواهید ببینید که تمام GPUهای نسل فعلی و قبلی چگونه با هم مقایسه می‌شوند، سلسله مراتب بنچمارک GPU ما را بررسی کنید.

هنگام محاسبه قیمت، ما تحقیقات خود را برای یافتن نقطه میانی قیمت‌های فعلی برای یک کارت گرافیک مشخص انجام می‌دهیم، به جای اینکه MSRP فروشنده را به صورت ظاهری بپذیریم. ما احساس می‌کنیم این روش معمولاً نماینده‌تر از قیمتی است که احتمالاً برای محصولات موجود در انبار مشاهده خواهید کرد.

اگر کارتی را با قیمتی کمتر از این رقم میانی در انبار پیدا کنید، احتمالاً به MSRP فروشنده نزدیک‌تر (یا حتی کمتر) است و ارزش بهتری دارد. برعکس، اگر کارتی را با قیمتی بیشتر از این نقطه میانی پیدا کنید، ممکن است ارزش بدتری داشته باشد (یا از نظر قیمت به کارت قدرتمندتری که یک پله بالاتر است، بیش از حد نزدیک باشد).

رتبه‌بندی کلی عملکرد شامل ۲۱ بازی از مجموعه تست قدیمی ما است که میانگین هندسی (یعنی وزن‌دهی برابر) را برای بازی‌های رسترایزیشن و ری‌تریسینگ در نظر می‌گیرد. توجه داشته باشید که ما هیچ نتیجه‌ای از آپ‌اسکیلینگ یا تولید فریم را در جدول شامل نمی‌شویم.

برخی از توصیه‌ها تحت تأثیر کار بر روی مجموعه تست به‌روز شده ما قرار گرفته‌اند که شامل چندین بازی ری‌تریس سنگین‌تر و پورت‌های کنسولی است که واقعاً هر جنبه از یک کارت گرافیک، از محاسبات گرفته تا RT و مدیریت حافظه را تحت فشار قرار می‌دهند.

اگر این روزها کارت گرافیک می‌خرید، عملکرد فراتر از سخت‌افزار است. انتخاب یک فروشنده GPU خاص به این معنی است که شما در حال خرید یک پشته نرم‌افزاری پیچیده هستید که شامل آپ‌اسکیلینگ و تولید فریم می‌شود.

خلاصه کوتاه: در بخش Nvidia، DLSS 4 وفاداری تصویر برتری نسبت به سایر فناوری‌های آپ‌اسکیلینگ ارائه می‌دهد و مدل هوش مصنوعی ترانسفورمر آن با کارت‌هایی که تا سری RTX 20 بازمی‌گردند، کار می‌کند. DLSS 3 و DLSS 2 کیفیت آپ‌اسکیلینگ مشابهی را ارائه می‌دهند، اما Nvidia به شما اجازه می‌دهد تا در برخی عناوین قدیمی‌تر از طریق ابزار Nvidia App، DLSS 4 را اجباری کنید، اگر جدیدترین و بهترین را می‌خواهید.

GPUهای سری RTX 50 اولین کارت‌های Nvidia با پشتیبانی از تولید چند فریمی (MFG) هستند که به GPUهای Blackwell اجازه می‌دهد یک، دو یا سه فریم میانی تولید شده توسط هوش مصنوعی را بین هر فریم بومی قرار دهند (برای افزایش نرخ فریم ۲x، ۳x یا ۴x). GPUهای سری RTX 40 نیز از Framegen پشتیبانی می‌کنند، اما فقط با افزایش ۲x.

در همین حال، FSR 4 AMD آپ‌اسکیلینگ تقویت شده با هوش مصنوعی را ارائه می‌دهد، اما فقط برای کارت‌های Radeon سری RX 9000. آپ‌اسکیلرهای FSR 3.1 و نسخه‌های قبلی AMD همچنان روی هر GPU کار می‌کنند، اما کیفیت تصویر معمولاً به طور محسوسی کمتر از DLSS و FSR 4 است.

Framegen FSR با انتقال به FSR 4 تقویت هوش مصنوعی دریافت نکرد. افزایش دوبرابری نرخ فریم آن همچنان با GPUهای همه فروشندگان سازگار است، اما کیفیت تصویر آن نیز نسبت به نسل‌های قبلی بدون تغییر باقی مانده است. فناوری Framegen FSR قرار است با انتشار ویژگی Redstone AMD به‌روزرسانی تقویت شده با هوش مصنوعی دریافت کند، اما این فناوری نیز فقط روی کارت‌های گرافیک سری RX 9000 کار خواهد کرد.

Intel XeSS 2 با تولید فریم تقویت شده با هوش مصنوعی هنوز به طور گسترده پشتیبانی نمی‌شود و به یک GPU Arc نیاز دارد، در حالی که آپ‌اسکیلینگ XeSS می‌تواند برتر از FSR 3.x باشد اما در بازی‌های کمتری نسبت به FSR یا DLSS استفاده می‌شود. XeSS Frame Generation، مانند FSR، در بهترین حالت فقط دوبرابر شدن نرخ فریم را پشتیبانی می‌کند.

عملکرد خام ممکن است مهمترین ملاحظه برای اکثر گیمرها باشد، اما تنها معیاری نیست که اهمیت دارد. رتبه‌بندی‌های ذهنی ما در زیر، قیمت، مصرف برق و بهره‌وری انرژی، و ویژگی‌ها را با سال‌ها تجربه خودمان در نظر می‌گیرد. دیگران ممکن است دیدگاه کمی متفاوت ارائه دهند، اما تمام کارت‌های این لیست ارزش بررسی شما را دارند.

۱. بهترین کارت گرافیک همه‌جانبه برای علاقه‌مندان: Radeon RX 9070 XT، ۶۷۹ دلار

Radeon RX 9070 XT بهترین کارت گرافیک همه‌جانبه AMD در سال‌های اخیر است. این کارت عملکرد خامی را در فاصله نزدیک به GeForce RTX 5070 Ti با هزینه بسیار کمتر ارائه می‌دهد.

AMD دو نقطه ضعف بزرگ خود را در برابر Nvidia در گذشته با معماری RDNA 4 RX 9070 XT برطرف کرد: عملکرد RT و شتاب‌دهی هوش مصنوعی، که هر دو اکنون بسیار نزدیک به آخرین و بهترین‌های Nvidia هستند. و AMD همه اینها را در حالی انجام داد که بهره‌وری انرژی را نیز در کنار Nvidia حفظ کرد.

آپ‌اسکیلر FSR4 یک جهش بزرگ در کیفیت تصویر نسبت به FSR 3 است و با عرضه آن به بازی‌های بیشتر، ستاره RX 9070 XT تنها درخشان‌تر خواهد شد. AMD به زودی مجموعه‌ای گسترده از بهبودهای بازی مبتنی بر هوش مصنوعی به نام FSR Redstone را عرضه خواهد کرد که می‌تواند بسته کلی RX 9070 XT را بیشتر تقویت کند.

چه در حال بازی با رزولوشن ۱۰۸۰p، ۱۴۴۰p یا ۴K باشید، ۹۰۷۰ XT قدرت و حافظه VRAM سخاوتمندانه را برای رسیدن به آن فراهم می‌کند، همه اینها با قیمتی نسبتاً منطقی در دنیای عجیب و غریب کارت‌های گرافیک امروز.

کارت‌های GeForce RTX 5070 Ti بیشتری با قیمت نزدیک به MSRP ۷۴۹ دلاری خود در دسترس هستند و اگر به کیفیت تصویر و مزایای عملکرد DLSS 4 اهمیت می‌دهید، ممکن است بخواهید پول اضافی را برای Blackwell خرج کنید. اما RX 9070 XT بهترین تعادل قیمت، عملکرد و بهره‌وری را برای علاقه‌مندانی که بودجه نامحدود ندارند، ارائه می‌دهد.

بخوانید: بررسی AMD Radeon RX 9070 XT

۲. بهترین کارت گرافیک میان‌رده: Radeon RX 9070، ۵۶۹.۹۹ دلار

GeForce RTX 5070 و Radeon RX 9070 در مجموعه تست ما رقابت نزدیکی دارند، اما RX 9070 دارای ۱۶ گیگابایت VRAM است و RTX 5070 تنها ۱۲ گیگابایت. این ۴ گیگابایت حافظه اضافی می‌تواند در رزولوشن‌های بالاتر در بازی‌های داغ امروز تفاوت ایجاد کند، و وقتی این مقدار پول را برای یک GPU قدرتمند خرج می‌کنید، فکر نمی‌کنیم هرگز باید نگران تمام شدن VRAM باشید.

در آزمایشات اخیر ما از کارت‌های سری RTX 50، بارگذاری RT و DLSS و Framegen، همانطور که Nvidia آن را آینده بازی می‌داند، می‌تواند در برخی از عناوین پرتقاضای امروز واقعاً VRAM را تحت فشار قرار دهد. در نتیجه، ممکن است گاهی اوقات مجبور شوید انتخاب کنید که کدام یک از این ویژگی‌ها را می‌خواهید در RTX 5070 فعال کنید (یک تعادل که در RTX 5060 Ti 16GB بسیار ارزان‌تر نیازی به انجام آن ندارید!)

همه اینها به این معنی است که RTX 5070 بیشتر اوقات در مجموعه تست بازی در حال تکامل ما عالی است، اما RX 9070 همیشه عالی است.

RX 9070 همچنین از این مزیت برخوردار است که برای رسیدن به بالاترین سطوح عملکرد ممکن، مانند RX 9070 XT، تا لبه منحنی ولتاژ و فرکانس خود تحت فشار قرار نمی‌گیرد، بنابراین اگر بهره‌وری عملکرد به ازای وات برای شما مهم است، این کارت یکی از کارآمدترین کارت‌های گرافیک موجود امروز است.

اگر با رزولوشن ۴K با تمام زنگ‌ها و سوت‌های RT و DLSS بازی نمی‌کنید، RTX 5070 همچنان یک کارت گرافیک عالی است و مزایای کیفیت تصویر و روان بودن DLSS 4 را نمی‌توان نادیده گرفت. با این حال، ما بارها در مجموعه تست خود افت عملکرد را با ۵۰۷۰ مشاهده کرده‌ایم که در حال حاضر آن را به طور کلی توصیه نمی‌کنیم. (تعداد صحیح دفعاتی که این اتفاق باید در یک کارت گرافیک به این گرانی بیفتد، صفر است.)

شایعاتی مبنی بر اینکه Nvidia ممکن است در نهایت کارت‌های Blackwell به‌روز شده با VRAM بیشتر را منتشر کند، در حال چرخش است و اگر این اتفاق بیفتد، RTX 5070 بزرگترین ذینفع خواهد بود. اما اگر در نقطه شیرین بازی‌های علاقه‌مندان خرید می‌کنید، فکر می‌کنیم RX 9070 در حال حاضر کارت مناسبی است.

بخوانید: بررسی AMD Radeon RX 9070

۳. بهترین کارت GeForce RTX Blackwell برای علاقه‌مندان: GeForce RTX 5070 Ti، ۸۰۹.۹۹ دلار

اگر بهترین ترکیب عملکرد بالا و فناوری گرافیکی پیشرفته را می‌خواهید، GeForce RTX 5070 Ti همان است. این کارت با پشتیبانی کامل از جدیدترین آپ‌اسکیلینگ DLSS 4 و Multi-Frame Generation انویدیا عرضه می‌شود و ۱۶ گیگابایت VRAM آن به شما آزادی کامل برای فعال کردن تمام ویژگی‌های DLSS 4 را می‌دهد.

نزدیکترین رقیب AMD، Radeon RX 9070 XT، معمولاً به طور قابل توجهی ارزان‌تر از RTX 5070 Ti است، اما کارت AMD به وضوح از DLSS 4 پشتیبانی نمی‌کند. برای بهره‌مندی از این قابلیت‌ها، معمولاً باید حدود ۲۰٪ پول بیشتری برای تنها ۵٪ عملکرد پایه بیشتر نسبت به بهترین کارت فعلی AMD خرج کنید، قبل از اینکه تمام ویژگی‌های DLSS 4 که Blackwell پشتیبانی می‌کند را فعال کنید.

ما شخصاً طرفدار MFG هنگامی که به خوبی پیاده‌سازی شود هستیم، و آپ‌اسکیلینگ DLSS همچنان برتر و بسیار گسترده‌تر از FSR 4 پذیرفته شده است. مجموعه تست RT گسترش یافته ما همچنین نشان می‌دهد که Blackwell می‌تواند در عملکرد و روان بودن نسبت به RDNA 4 هنگامی که پرتوها شروع به پرواز می‌کنند، برتری خود را حفظ کند، بنابراین هنوز دلایل قانع‌کننده‌ای برای انتخاب RTX 5070 Ti نسبت به Radeon RX 9070 XT وجود دارد. فقط باید تصمیم بگیرید که آیا می‌توانید هزینه اضافی قابل توجه را تحمل کنید.

در مورد RTX 5080 چطور؟ دومین کارت سریع Blackwell انویدیا بین ۸٪ تا ۱۶٪ سریعتر از ۵۰۷۰ Ti است، با بزرگترین شکاف در ۴K. قیمت‌های ۵۰۸۰ از آخرین به‌روزرسانی ما تا حدودی کاهش یافته است و یافتن آن در محدوده ۹۹۹ تا ۱۰۹۹ دلاری که ما منطقی می‌دانیم، نسبتاً آسان است.

با این حال، مگر اینکه واقعاً به هر قطره عملکردی که می‌توانید برای بازی ۴K بدون ارتقاء به RTX 5090 به دست آورید نیاز داشته باشید، فکر نمی‌کنیم RTX 5080 ارزش کافی برای پول را برای توجیه خرج کردن پول اضافی نسبت به ۵۰۷۰ Ti ارائه دهد.

بخوانید: بررسی Nvidia GeForce RTX 5070 Ti

۴. بهترین کارت گرافیک بازار اصلی: RTX 5060 Ti 16GB، ۴۶۹.۹۹ دلار

همانطور که ما در مجموعه تست بازی در حال تکامل خود کار می‌کنیم، RTX 5060 Ti برجسته بوده است. این کارت به طور مداوم بازی‌های سریع‌تر و روان‌تری را نسبت به Radeon RX 9060 XT رقیب در عناوین پرتقاضای امروز با RT روشن یا خاموش ارائه می‌دهد، و ۱۶ گیگابایت VRAM آن به این معنی است که می‌توانید از تمام ویژگی‌های DLSS 4 انویدیا بدون تنظیمات بی‌پایان برای بهینه‌سازی مصرف حافظه لذت ببرید.

RTX 5060 Ti عملکردی حدود ۷-۸٪ سریعتر از RX 9060 XT 16GB در کل مجموعه تست ما از بازی‌های رستر و RT در ۱۰۸۰p و ۱۴۴۰p ارائه می‌دهد، همه اینها با حدود ۲۳٪ پول بیشتر از Radeon.

برای پول اضافی، آپ‌اسکیلینگ برتر DLSS 4 Transformer را دریافت می‌کنید، و Multi-Frame Generation به شما انعطاف‌پذیری می‌دهد تا از یک مانیتور با نرخ تازه‌سازی بالا بیشتر از کارت‌هایی که فاقد آن هستند، بهره ببرید.

۱۶ گیگابایت VRAM در ۵۰۶۰ Ti به این معنی است که شما فضای کافی برای داده‌های بازی و مدل‌های هوش مصنوعی DLSS دارید، برخلاف همتای ۸ گیگابایتی آن. و در حالی که یک عامل تعیین‌کننده نیست، RTX 5060 Ti 16GB حدود ۱۰٪ کمتر از RX 9060 XT 16GB تحت بار برق مصرف می‌کند، بنابراین بهره‌وری انرژی آن نیز برتر از AMD است.

اگر به ارزش MFG اعتقاد ندارید و نسبت به تفاوت‌های کیفیت تصویر بین آپ‌اسکیلرها حساسیت کمتری دارید، ۹۰ دلار یا بیشتر برای Radeon RX 9060 XT زیاد است، و ما با خوشحالی تمام روز با کارت AMD بازی خواهیم کرد. انتشار ویژگی Redstone AMD نیز می‌تواند AMD را به کیفیت تصویر و انعطاف‌پذیری عملکرد بازی Nvidia بسیار نزدیک‌تر کند.

اما از بین تمام کارت‌های گرافیک زیر ۵۰۰ دلار که با آنها بازی کرده‌ام، RTX 5060 Ti حتی بدون DLSS و MFG فعال شده، بهتر از RX 9060 XT 16GB است. ۹۰۶۰ XT 16GB گاهی اوقات در مجموعه تست ما دچار لگ و لکنت می‌شود به گونه‌ای که من را از تجربه خارج می‌کند، در حالی که RTX 5060 Ti به ندرت این کار را می‌کند.

اگر برای RTX 5060 Ti 16GB هزینه کنید، با یک تجربه عالی و ثابت پاداش خواهید گرفت، و این ثبات ارزش کمی پول اضافی را دارد اگر انتظار دارید سال‌ها از یک GPU لذت ببرید.

بخوانید: بررسی Nvidia GeForce RTX 5060 Ti 16GB

۵. بهترین کارت گرافیک با ارزش برای علاقه‌مندان: Radeon RX 9060 XT 16GB، ۳۸۹.۹۹ دلار

Radeon RX 9060 XT 16GB AMD می‌تواند اساساً هر چیزی را که یک گیمر معمولی در ۱۹۲۰x۱۰۸۰ و ۲۵۶۰x۱۴۴۰ به آن نیاز دارد، با قیمتی که به راحتی RTX 5060 Ti 16GB قابل مقایسه را شکست می‌دهد، مدیریت کند.

RX 9060 XT از عملکرد ری‌تریسینگ و هوش مصنوعی بسیار بهبود یافته معماری RDNA 4 بهره می‌برد، که هر دو رادئون‌ها را به رقابت با آخرین محصولات Nvidia بسیار نزدیک‌تر می‌کنند. و ۱۶ گیگابایت VRAM آن به گیمرهای معمولی اطمینان می‌دهد که اساساً هرگز VRAM را در بازی‌های مدرن با رزولوشن‌های ۱۰۸۰p و ۱۴۴۰p یک گلوگاه نخواهند یافت.

مانند RX 9070 XT، ۹۰۶۰ XT 16GB به شما امکان دسترسی به فناوری آپ‌اسکیلینگ بسیار بهبود یافته FSR 4 AMD را می‌دهد، که به شما امکان می‌دهد عملکرد را با کمی کاهش کیفیت تصویر در لیست کوچک اما رو به رشد عناوین پشتیبانی شده افزایش دهید. با این حال، Frame Generation FSR در بهترین حالت به دوبرابر شدن نرخ فریم خروجی محدود می‌شود، بنابراین رقیب مستقیمی برای DLSS 4 انویدیا با MFG نیست. این ممکن است با به‌روزرسانی آتی FSR Redstone تغییر کند، اما ما باید این ویژگی‌ها را از نزدیک تجربه کنیم تا هرگونه قضاوتی انجام دهیم.

RTX 5060 Ti 8GB نزدیکترین رقیب Nvidia برای RX 9060 XT 16GB، دلار به دلار، است، اما ما اصلاً آن را توصیه نمی‌کنیم. اگر بیش از ۳۵۰ دلار برای یک GPU خرج می‌کنید، فکر نمی‌کنیم باید هر تنظیماتی را برای جلوگیری از تمام شدن VRAM تنظیم کنید. RX 9060 XT برای طیف وسیعی از گیمرها در طیف وسیعی از بازی‌ها، با قیمتی منطقی، آسان است و به همین دلیل جایزه انتخاب سردبیر ما را از آن خود کرد.

بخوانید: بررسی AMD Radeon RX 9060 XT 16GB

۶. بهترین کارت گرافیک حدود ۳۰۰ دلار: Nvidia GeForce RTX 5060، ۳۰۹.۹۹ دلار

اگر مطلقاً نمی‌توانید بیش از ۳۰۰ دلار یا حدود آن خرج کنید و می‌خواهید بازی‌های رایانه شخصی را با رزولوشن ۱۰۸۰p انجام دهید، فکر می‌کنیم RTX 5060 بهترین گزینه شماست. نقطه میانی قیمت‌های RTX 5060 حدود ۳۲۰ دلار است، اما یافتن این کارت‌ها با MSRP ۲۹۹.۹۹ دلاری آنها آنقدر آسان است که حتی برای یک ثانیه هم به چیزی گران‌تر نگاه نمی‌کنیم.

RTX 5060 عملکرد پایه چشمگیری برای بازی ۱۰۸۰p در عناوین بسیار محبوب مانند Fortnite، Counter-Strike 2، Marvel Rivals و Apex Legends دارد که به حجم زیادی از VRAM نیاز ندارند، و دسترسی به عملکرد و کیفیت تصویر آپ‌اسکیلر DLSS 4 یک برد بزرگ در این بخش است.

اگر بتوانید تنظیمات خود را به درستی انجام دهید، فعال کردن DLSS 4 Multi-Frame Generation می‌تواند تجربه روان‌تری را با این کارت فراهم کند، اما ما متوجه شدیم که ۸ گیگابایت VRAM برای فعال کردن مداوم Framegen در عناوینی که واقعاً به آن نیاز دارید، کافی نیست. این ویژگی اغلب کار نمی‌کند اگر قبلاً در محدودیت‌های حافظه RTX 5060 (یا هر کارت Blackwell 8GB) باشید، زیرا مدل هوش مصنوعی MFG به مقداری VRAM خاص خود برای اجرا نیاز دارد.

هر سنتی که بیش از ۳۰۰ دلار خرج کنید، RTX 5060 را کمتر جذاب می‌کند. اگر می‌توانید صبر کنید و پس‌انداز کنید، Radeon RX 9060 XT 16GB در طیف وسیع‌تری از تنظیمات و رزولوشن‌ها توانمندتر از RTX 5060 است. ارزش پول اضافی را دارد.

سخت‌ترین رقیب AMD برای RTX 5060، RX 9060 XT 8GB است که با قیمت ۲۹۹ دلار لیست شده اما اغلب با قیمت ۲۶۹ دلار (یا کمتر) در فروش یافت می‌شود. با وجود ۸ گیگابایت VRAM بسیار بدنام آن، ۹۰۶۰ XT 8GB در بررسی اخیر RTX 5050 ما عملکرد قوی از خود نشان داد، اما نه به طور مداوم برای شکست دادن RTX 5060 و کسب توصیه کلی ما.

هنگامی که RX 9060 XT می‌تواند تمام قدرت محاسباتی خود را در بازی‌های خاصی به کار گیرد، می‌تواند به راحتی از RTX 5060 پیشی بگیرد، بنابراین ارزش دارد که بررسی اخیر ما را ببینید و متوجه شوید که آیا بازی مورد علاقه شما از قدرت خام Radeon بهره می‌برد یا خیر.

بخوانید: بررسی Nvidia GeForce RTX 5060 Ti

۷. بهترین کارت گرافیک، تمام: GeForce RTX 5090، ۲۶۴۹.۹۹ دلار

هیچ چیز دیگری مانند GeForce RTX 5090 وجود ندارد. عملاً هیچ کاری نیست که این کارت برای گیمر مدرن در هر تنظیمات یا رزولوشن نمایشگر نتواند انجام دهد. اگر می‌خواهید تمام زنگ‌ها و سوت‌ها را در بازی‌های مدرن با رزولوشن ۴K (یا فراتر از آن) روشن کنید، قدرت سایه‌زنی محض RTX 5090، همراه با پشتیبانی از آپ‌اسکیلینگ DLSS 4 و تولید چند فریمی انویدیا، به شما امکان می‌دهد تجربه بازی خود را حتی در نمایشگرهای ۴K با نرخ تازه‌سازی بالا به کمال برسانید.

اگر یک گیمر حرفه‌ای رایانه شخصی هستید که فقط بهترین‌ها را می‌خواهید، موهای پشت گردنتان سیخ می‌شود وقتی تماشا می‌کنید که RTX 5090 به راحتی از بارهایی عبور می‌کند که سایر کارت‌های گرافیک تمام ژل حرارتی خود را از دست می‌دهند.

با قیمت خیابانی حدود ۳۰۰۰ دلار امروز، RTX 5090 یک ولخرجی از بالاترین مرتبه است، اما بدون جایگزین AMD قانع‌کننده حتی در افق، ملاحظات ارزش در این بخش واقعاً اعمال نمی‌شود.

این کارت به سیستمی با منبع تغذیه عظیم، یکی از بهترین CPUهای بازی ما، و یک مانیتور رده بالا نیاز دارد تا از قابلیت‌های شگفت‌انگیز آن به طور کامل بهره‌مند شود، و تمام این قطعات گران‌قیمت به هم اضافه می‌شوند. اما اگر به دنبال کارت گرافیکی با این کالیبر هستید، احتمالاً نیازی ندارید که ما همه اینها را به شما بگوییم.

اگر Nvidia و شرکای صنعتی آن کانکتور ATX12V-2×6 مستعد ذوب شدن را تعمیر می‌کردند، RTX 5090 به کمال بازی نزدیک‌ترین کارت گرافیکی بود که تا به حال ساخته شده است. حدس می‌زنم این چیزی است که باید در RTX 6090 بهبود یابد.

بخوانید: بررسی Nvidia GeForce RTX 5090 Founders Edition

۸. بهترین کارت گرافیک ارزان: Intel Arc B570، ۲۰۹ دلار

اگر حتی ۳۰۰ دلار برای یک GPU جدید با گارانتی در لیست قطعات شما زیاد است، گزینه‌های کمی دارید. Nvidia و AMD به شدت این نقطه قیمت را نادیده گرفته‌اند، و RTX 5050 که اخیراً عرضه شد، تغییر زیادی در آن ایجاد نکرد.

یافتن B570 با قیمت MSRP ۲۱۹ دلاری یا کمتر از آن اکنون آسان است، و اگر حتی نمی‌توانید بودجه خود را تا RTX 5060 یا RX 9060 XT 8GB افزایش دهید، این کارت… خوب است.

۱۰ گیگابایت VRAM یک بیمه مفید برای لیست رو به رشد بازی‌هایی است که ممکن است بیش از ۸ گیگابایت در ۱۹۲۰x۱۰۸۰ بخواهند. به تنظیمات بالا پایبند باشید، و این کارت باید به طور متوسط ۶۰ FPS یا بهتر را در بسیاری از بازی‌ها ارائه دهد. نیازهای برق متوسط آن به یک PSU ارزان یا قدیمی فشار نمی‌آورد، و کارت ASRock Challenger که اغلب با MSRP پیدا خواهید کرد، عملاً بی‌صدا است.

معماری گرافیکی Xe2 اینتل هر آنچه را که بازی‌های امروز می‌خواهند دارد، از جمله پشتیبانی معتبر RT، شتاب‌دهنده‌های هوش مصنوعی XMX برای آپ‌اسکیلینگ و تولید فریم XeSS، و یک موتور رسانه‌ای مدرن با کدگذاری شتاب‌یافته با کیفیت بالا. B570 یک کارت گرافیک مدرن از هر نظر است، فقط نه یک کارت گرافیک به خصوص قدرتمند.

در صورتی که عملکرد پایه B570 کافی نباشد، گیمرها می‌توانند از آپ‌اسکیلینگ XeSS اینتل در طیف وسیعی از عناوین برای بهره‌برداری حداکثری از این کارت استفاده کنند. آپ‌اسکیلر مبتنی بر هوش مصنوعی اینتل معمولاً نتایج بهتری نسبت به FSR 3.x و تلاش‌های قبلی AMD ارائه می‌دهد، و در بازی‌های اصلی به اندازه کافی وجود دارد که ممکن است واقعاً آن را در لیست تنظیمات ببینید.

اینتل سلاح‌های لازم را در زرادخانه نرم‌افزاری خود برای تبدیل B570 به یک اپراتور روان‌تر با XeSS 2 و Xe Frame Generation دارد، اما پذیرش آن همچنان کند است. XeSS 2 در تجربه ما به خوبی کار می‌کند، اما در حال حاضر فقط در ۴۴ بازی وجود دارد، بسیار عقب‌تر از صدها عنوانی که آخرین ویژگی‌های DLSS و FSR را شامل می‌شوند. امیدواریم اینتل همچنان توسعه‌دهندگان بیشتری را تشویق کند تا XeSS را در آینده ادغام کنند، زیرا این کارت با هر عنوانی که از آن پشتیبانی می‌کند، گزینه قوی‌تر و قوی‌تری خواهد شد.

بخوانید: بررسی Intel Arc B570

نحوه آزمایش بهترین کارت‌های گرافیک

تعیین عملکرد خالص کارت گرافیک به بهترین وجه با حذف تمام گلوگاه‌های دیگر — حداقل تا حد امکان — انجام می‌شود. برای این منظور، تست‌بد به‌روز شده کارت گرافیک ۲۰۲۵ ما شامل یک CPU AMD Ryzen 7 9800X3D، مادربرد ASRock X670E Taichi، ۳۲ گیگابایت حافظه G.Skill DDR5-6000 CL28، SSD Crucial T700 4TB، PSU Corsair HX1500i Platinum و یک خنک‌کننده CPU Cooler Master 280mm است. Ryzen 9 9950X3D جدیدتر ممکن است در برخی موارد کمی سریع‌تر باشد، اما در غیر این صورت ما تقریباً سریع‌ترین قطعات موجود را داریم تا تمرکز ما بر روی کارت‌های گرافیک باشد.

ما در سه رزولوشن رایج بازی، ۱۰۸۰p، ۱۴۴۰p و ۴K، با استفاده از تنظیمات ‘متوسط’ و ‘فوق‌العاده’ در ۱۰۸۰p و ‘فوق‌العاده’ در ۱۴۴۰p و ۴K آزمایش می‌کنیم. در صورت امکان، ما از کارت‌های ‘مرجع’ برای تمام این آزمایشات استفاده می‌کنیم، مانند مدل‌های Founders Edition انویدیا و طراحی‌های مرجع AMD. با این حال، اکثر GPUهای میان‌رده و پایین‌تر مدل‌های مرجع ندارند، و در برخی موارد ما فقط کارت‌های اورکلاک شده کارخانه‌ای برای آزمایش داریم. ما تمام تلاش خود را می‌کنیم تا در چنین مواردی کارت‌هایی را انتخاب کنیم که نزدیک به مشخصات مرجع باشند.

برای هر کارت گرافیک، ما همان روش آزمایش را دنبال می‌کنیم. ما یک بار هر بنچمارک را برای “گرم کردن” GPU پس از راه‌اندازی بازی اجرا می‌کنیم، سپس حداقل دو بار در هر ترکیب تنظیمات/رزولوشن اجرا می‌کنیم. اگر دو اجرا اساساً یکسان باشند (با تفاوت ۰.۵٪ یا کمتر)، ما از سریع‌ترین دو اجرا استفاده می‌کنیم. اگر تفاوت کوچکی وجود داشته باشد، ما آزمایش را حداقل دو بار دیگر اجرا می‌کنیم تا مشخص شود عملکرد “عادی” چگونه باید باشد.

ما همچنین تمام داده‌ها را بررسی می‌کنیم و به دنبال ناهنجاری‌ها می‌گردیم. به عنوان مثال، ما همیشه انتظار داریم RTX 5080 سریعتر از RTX 5070 Ti باشد. اگر اینطور نباشد، و ما در وضعیت محدودیت CPU نباشیم، هر دو کارت را دوباره بررسی می‌کنیم تا اطمینان حاصل کنیم که رتبه‌بندی‌های ما دقیق هستند.

به دلیل مدت زمان لازم برای آزمایش هر GPU، درایورهای به‌روز شده و پچ‌های بازی به ناچار منتشر می‌شوند که می‌توانند بر عملکرد تأثیر بگذارند. ما به طور دوره‌ای چند کارت نمونه را دوباره آزمایش می‌کنیم تا نتایج خود را تأیید کنیم که هنوز معتبر هستند، و در غیر این صورت، بازی(های) و GPU(های) آسیب‌دیده را دوباره آزمایش می‌کنیم. ما همچنین ممکن است بازی‌ها را به مجموعه تست خود در طول زمان اضافه کنیم، اگر بازی‌ای محبوب و مناسب برای آزمایش منتشر شود. برای معیارهای انتخاب ما، آنچه یک بنچمارک بازی خوب را می‌سازد را ببینید.

نتایج عملکرد بهترین کارت‌های گرافیک

مجموعه تست به‌روز شده بازی‌های ما در حال حاضر شامل ۱۸ بازی است که چهار مورد از آنها ری‌تریسینگ فعال دارند (هفت بازی از DXR پشتیبانی می‌کنند، اما ما فقط در مواردی آن را روشن می‌کنیم که احساس می‌کنیم ارتقاء بصری ارزشش را دارد). ۱۴ بازی دیگر در حالت رسترایزیشن خالص اجرا می‌شوند، چه از ری‌تریسینگ پشتیبانی کنند یا نه.

ما همچنین همه چیز را بدون هیچ فناوری آپ‌اسکیلینگ یا تولید فریم آزمایش می‌کنیم. مشکل هم با آپ‌اسکیلینگ و هم با تولید فریم این است که آنها به طور جهانی پشتیبانی نمی‌شوند، و کیفیت تصویر حاصل می‌تواند بین الگوریتم‌های مختلف بسیار متفاوت باشد. اما اگر یک خلاصه سریع و کثیف می‌خواهید: DLSS در کیفیت تصویر برنده است، با DLSS 4 که آپ‌اسکیلینگ و پشتیبانی از Framegen را تقویت می‌کند. FSR 3 از Framegen افزایش عملکرد بیشتری می‌گیرد اما اغلب بیشتر شبیه درون‌یابی بد به نظر می‌رسد؛ ۳.۱ بیشتر این مشکل را برطرف می‌کند اما در بازی‌های کمتری پشتیبانی می‌شود، در حالی که FSR 4 به کارت ۹۰۷۰ نیاز دارد و به نظر می‌رسد وفاداری تصویر قابل مقایسه با DLSS 2 را ارائه می‌دهد. XeSS 1.3 و نسخه‌های بعدی نیز قابل مقایسه با DLSS 2/3 هستند اما به طور گسترده پشتیبانی نمی‌شوند.

داده‌های موجود در نمودارهای زیر از آزمایشات انجام شده در طول چندین ماه گذشته است. ما تمام GPUهای جدید را در هر رزولوشن و تنظیمات آزمایش کرده‌ایم، حتی در مواردی که معمولاً منطقی نیست (مانند ۴K با ری‌تریسینگ در نرخ فریم تک رقمی). برای هر رزولوشن و تنظیمات، نمودار اول میانگین هندسی (یعنی وزن‌دهی برابر) را برای تمام بازی‌های آزمایش شده نشان می‌دهد. نمودار دوم عملکرد را در ۱۴ بازی رسترایزیشن نشان می‌دهد، و نمودار سوم بر عملکرد ری‌تریسینگ در چهار بازی تمرکز دارد. سپس ۱۸ نمودار بازی فردی را داریم، برای کسانی که دوست دارند تمام داده‌ها را ببینند.

نمودارهای زیر شامل تمام کارت‌های گرافیک فعلی Nvidia RTX 50-series، AMD RX 9000-series و Intel Arc B-series، به علاوه چند کارت نسل قبلی که هنوز ارزش بررسی دارند، هستند. سلسله مراتب بنچمارک GPU ما داده‌های اضافی برای سایر GPUهای آزمایش شده را شامل می‌شود اگر می‌خواهید آن را ببینید. نمودارها با رنگ قرمز برای AMD، آبی برای Nvidia و خاکستری برای Intel کدگذاری شده‌اند تا دیدن آنچه در حال وقوع است آسان‌تر باشد.

نمودارهای زیر تا تاریخ ۲۸ مارس ۲۰۲۵ به‌روز هستند. GPUهای اضافی در صورت نیاز آزمایش و اضافه خواهند شد.

بهترین کارت‌های گرافیک — ۱۰۸۰p متوسط

بهترین کارت‌های گرافیک — ۱۰۸۰p فوق‌العاده

بهترین کارت‌های گرافیک — ۱۴۴۰p فوق‌العاده

بهترین کارت‌های گرافیک — ۴K فوق‌العاده

بهترین کارت‌های گرافیک — قدرت، کلاک و دما

بیشتر بحث ما بر عملکرد متمرکز بوده است، اما برای کسانی که به قدرت و سایر جنبه‌های GPUها علاقه‌مند هستند، نمودارهای مناسب در اینجا آمده است. ما اینها را از بالاترین به پایین‌ترین تنظیمات اجرا خواهیم کرد، زیرا ۴K فوق‌العاده معمولاً پرفشارترین بار کاری بر روی اکثر این GPUها است.

انتخاب از میان بهترین کارت‌های گرافیک

ما یازده انتخاب برای بهترین کارت‌های گرافیک ارائه کرده‌ایم، با اذعان به اینکه همپوشانی‌های بالقوه زیادی وجود دارد. GPUهای نسل جدید به آسانی که ما می‌خواهیم در دسترس نیستند، و پایین‌ترین بخش از خطوط تولید جدید به طور کامل تکمیل نشده‌اند، بنابراین ما چند انتخاب از GPUهای نسل قبلی را نیز تا زمانی که دیگر مرتبط نباشند، گنجانده‌ایم.

ما بهترین کارت‌های گرافیک موجود در حال حاضر را به همراه قیمت‌های آنلاین فعلی آنها، که در راهنمای قیمت GPU ما ردیابی می‌کنیم، لیست کرده‌ایم. با فروش بسیاری از کارت‌ها بالاتر از MSRP و عرضه محدود، زمان مناسبی برای ارتقاء نیست. امیدواریم اوضاع همچنان بهبود یابد. توصیه کلی ما: امروز برای سخت‌افزار دیروز پول بیشتری نپردازید، اما اگر زمان ارتقاء است، در انتظار نمانید – همیشه چیز جدیدی در راه است.

اگر هدف اصلی شما بازی است، نمی‌توانید CPU را فراموش کنید. داشتن بهترین GPU بازی ممکن، اگر CPU شما کم‌توان و/یا قدیمی باشد، کمک زیادی به شما نخواهد کرد. بنابراین حتماً صفحه بهترین CPUها برای بازی، و همچنین سلسله مراتب بنچمارک CPU ما را بررسی کنید تا مطمئن شوید CPU مناسب برای سطح بازی مورد نظر خود را دارید.

توصیه‌های فعلی ما منعکس‌کننده بازار در حال تغییر GPU است، با در نظر گرفتن تمام جزئیات فوق. GPUها با استفاده از رتبه‌بندی‌های ذهنی، با در نظر گرفتن عملکرد، قیمت، ویژگی‌ها و بهره‌وری، مرتب شده‌اند، بنابراین کارت‌های کندتر ممکن است در لیست ما بالاتر قرار گیرند.

نکات خرید اضافی

هنگام خرید کارت گرافیک، موارد زیر را در نظر بگیرید:

• رزولوشن: هرچه پیکسل‌های بیشتری را پردازش کنید، به عملکرد بیشتری نیاز دارید. برای بازی با ۱۰۸۰p نیازی به یک GPU رده بالا ندارید.
• PSU: مطمئن شوید که منبع تغذیه شما به اندازه کافی قدرت و کانکتور(های) ۶، ۸ و/یا ۱۶ پین مناسب را دارد. به عنوان مثال، Nvidia یک PSU 550 واتی را برای RTX 3060 توصیه می‌کند، و شما حداقل به یک کانکتور ۸ پین و احتمالاً یک کانکتور ۶ پین PEG نیز نیاز خواهید داشت. GPUهای جدیدتر سری RTX 40 از کانکتورهای ۱۶ پین استفاده می‌کنند، اگرچه همه آنها آداپتورهای ۸ پین به ۱۶ پین لازم را نیز شامل می‌شوند.
• حافظه ویدئویی: یک کارت ۴ گیگابایتی در حال حاضر حداقل مطلق است، مدل‌های ۶ گیگابایتی بهتر هستند، و ۸ گیگابایت یا بیشتر به شدت توصیه می‌شود. چند بازی اکنون می‌توانند از ۱۲ گیگابایت VRAM استفاده کنند، اگرچه آنها هنوز استثنا هستند تا قاعده.
• FreeSync یا G-Sync؟ هر دو فناوری نرخ تازه‌سازی متغیر، نرخ فریم GPU شما را با نرخ تازه‌سازی صفحه نمایش شما همگام‌سازی می‌کنند. Nvidia از نمایشگرهای G-Sync و G-Sync Compatible پشتیبانی می‌کند (برای توصیه‌ها، لیست بهترین مانیتورهای بازی ما را ببینید)، در حالی که فناوری FreeSync AMD با کارت‌های Radeon کار می‌کند.
• ری‌تریسینگ و آپ‌اسکیلینگ: جدیدترین کارت‌های گرافیک از ری‌تریسینگ پشتیبانی می‌کنند که می‌تواند برای بهبود بصری استفاده شود. DLSS آپ‌اسکیلینگ هوشمند و ضدaliasing را برای افزایش عملکرد با کیفیت تصویر مشابه فراهم می‌کند، اما فقط در کارت‌های Nvidia RTX است. FSR AMD تقریباً روی هر GPU کار می‌کند و همچنین آپ‌اسکیلینگ و بهبود را فراهم می‌کند، اما در زیرمجموعه متفاوتی از بازی‌ها. جدیدترین‌ها DLSS 3 با Frame Generation و FSR 3 Frame Generation، همراه با Intel XeSS هستند، با زیرمجموعه متفاوتی از بازی‌های پشتیبانی شده – DLSS 3 همچنین پشتیبانی از DLSS 2 را برای GPUهای RTX غیر سری ۴۰ فراهم می‌کند.

یافتن تخفیف‌ها برای بهترین کارت‌های گرافیک

با پایان یافتن بیشتر کمبودهای GPU، ممکن است گاهی اوقات معاملات بسیار خوبی پیدا کنید. آخرین کدهای تبلیغاتی Newegg، کدهای تبلیغاتی Best Buy و کدهای کوپن Micro Center را بررسی کنید.

آیا می‌خواهید در مورد انتخاب‌های ما برای بهترین گرافیک برای بازی نظر دهید؟ نظرات خود را در انجمن‌های ما به ما بگویید.

بیشتر: HDMI در مقابل DisplayPort: کدام برای بازی بهتر است؟

بیشتر: بنچمارک‌ها و سلسله مراتب GPU